In the interest of keeping the spambots at bay, here’s my email address spelled out:

poobou – at – gmail – dot – com

You can also write to cindy – at – poobou – dot – com, but I very rarely check that email address, so if you’d like a reply within the next 6 months, I wouldn’t advise that one.

And yes, I have instant messenger, and no, I’m not giving out that info on my website.